Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Klarfront, ein Auftritt von MFN Underrated Popadic, Inhaber Dejan Popadic, Tannenbergstrasse 9b, 9032 Engelburg («wir»). Stand: 2026-11-21
1. Geltung und Vertragsschluss
- Wir arbeiten nur für Unternehmen (auch Einzelfirmen), nicht für Privatpersonen.
- Was in der Offerte oder Bestellbestätigung steht, geht diesen AGB vor. AGB des Kunden gelten nicht.
- Ihre Bestellung (online oder per E-Mail) ist ein verbindlicher Auftrag. Die Eingangsbestätigung (Bestätigungsseite und E-Mail) zeigt nur, dass Ihre Bestellung angekommen ist. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn wir den Auftrag per E-Mail bestätigen. Bestätigen wir nicht innert 5 Arbeitstagen, sind Sie an Ihre Bestellung nicht mehr gebunden.
2. Website-Relaunch zum Fixpreis
Enthalten: Fertigstellung des gezeigten Entwurfs als Website mit bis zu 5 Inhaltsbereichen (Start, Leistungen, Über uns, Einzugsgebiet oder Ablauf, Kontakt) plus Impressum und Datenschutz; Übernahme Ihrer bestehenden Inhalte, Texte überarbeitet; Kontakt über E-Mail-Link und Telefonnummer (ein Kontaktformular nur nach Absprache; den dafür eingesetzten Dienst teilen wir Ihnen vor dem Einsatz mit); Anfahrt mit Kartenlink; technische Grundlage für Suchmaschinen und Handys; 2 Korrekturrunden vor der Aufschaltung; Aufschaltung auf Ihre Domain.
Nicht enthalten: weitere Bereiche oder Sprachen, Onlineshop, Buchungssystem und andere neue Funktionen, Logo-Gestaltung, Fotografie, E-Mail-Postfächer, rechtliche Prüfung Ihrer Inhalte. Grössere Vorhaben und Mehraufwand nur nach schriftlicher Preisangabe und Ihrem Ja.
Zeiten: Wir antworten in der Regel innert 2 Arbeitstagen. Die Aufschaltung erfolgt in der Regel innert 5 Arbeitstagen, nachdem Sie die Website freigegeben haben und die DNS-Einträge gesetzt sind.
3. Ihre Mitwirkung
- Sie liefern die nötigen Angaben, Texte, Bilder und Zugänge (zum Beispiel zu den DNS-Einträgen Ihrer Domain) und prüfen unsere Vorschläge zügig.
- Sie garantieren, dass Ihnen alle Inhalte gehören oder Sie sie nutzen dürfen, die Sie uns liefern oder zur Weiterverwendung freigeben (auch Fotos und Texte Ihrer alten Website), und dass sie rechtmässig sind. Machen Dritte deswegen Ansprüche gegen uns geltend, stellen Sie uns davon frei.
- Für Impressum und Datenschutzerklärung Ihrer Website liefern wir Vorlagen. Für deren Inhalt sind Sie verantwortlich; die Vorlagen sind eine Hilfe ohne Gewähr.
- Fehlen nötige Angaben 30 Tage nach unserer Erinnerung noch, dürfen wir die Website mit den vorhandenen Inhalten fertigstellen und zur Abnahme übergeben.
4. Abnahme und Mängel
- Sie prüfen die fertige Website innert 10 Tagen nach unserer Meldung und melden Mängel per E-Mail. Melden Sie nichts oder lassen Sie die Website auf Ihre Domain aufschalten, gilt sie als abgenommen. Später entdeckte Mängel melden Sie sofort.
- Mängel beheben wir kostenlos. Erst wenn das nicht gelingt, können Sie den Preis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.
- Geschmacksfragen nach der Abnahme sind keine Mängel; dafür gibt es die kleinen Änderungen im Abo.
5. Abo: Hosting, Wartung, Domain, Änderungen
Enthalten: Hosting Ihrer Website mit verschlüsselter Verbindung (SSL); Sicherheits- und Technik-Updates; Aufbewahrung der Quelldateien Ihrer Website auf unserem System, aus denen wir sie neu aufschalten können (eine weitergehende automatische Sicherung bieten wir nicht an); technische Betreuung der DNS-Einträge für die Website; 2 kleine Änderungen pro Kalendermonat. Ihre E-Mail-Postfächer bleiben bei Ihrem bisherigen Anbieter; deren Einträge ändern wir nicht.
Eine kleine Änderung ist ein Auftrag, der bestehende Inhalte auf einer bestehenden Seite ändert, ohne Gestaltung oder Funktion zu ändern, und höchstens rund 15 Minuten Arbeit braucht. Beispiele: einen Text oder Absatz ersetzen, ein von Ihnen geliefertes Bild austauschen, Öffnungszeiten, Ferienhinweis, Telefonnummer ändern, ein Stelleninserat einfügen oder entfernen.
Keine kleine Änderung sind: neue Seite, neue Funktion, neues Layout oder neue Farben, Umbau des Menüs, Neutexten mehrerer Seiten, Übersetzungen, Einbinden fremder Dienste. Dafür nennen wir Ihnen vorher einen Preis.
Nicht genutzte Änderungen verfallen am Monatsende. Weitere kleine Änderungen machen wir nach vorheriger Preisangabe. Änderungswünsche senden Sie per E-Mail. Wir antworten in der Regel innert 2 Arbeitstagen und erledigen kleine Änderungen in der Regel innert 3 Arbeitstagen; ein verbindliches Zeitversprechen geben wir nicht.
6. Preise und Zahlung
- Es gelten die Preise in Franken gemäss Offerte bzw. Bestellseite. Wir sind nicht mehrwertsteuerpflichtig; die Preise enthalten keine MWST, und es wird keine MWST erhoben.
- Pilotpreis (nur für die ersten 10 Kunden): gilt nur zusammen mit der Referenzfreigabe nach Ziff. 9.
- Fixpreis: fällig bei Aufschaltung. Verzögert sich die Aufschaltung aus Gründen bei Ihnen (zum Beispiel fehlende DNS-Einträge), wird er 30 Tage nach der Abnahme fällig.
- Abo: beginnt mit der Aufschaltung und wird jährlich im Voraus verrechnet.
- Zahlung per Rechnung (QR-Rechnung) innert 10 Tagen.
- Bei Zahlungsverzug mahnen wir mit 10 Tagen Frist. Bleibt die Zahlung aus, dürfen wir die Website nach schriftlicher Ankündigung bis zur Zahlung offline nehmen.
- Preiserhöhungen beim Abo kündigen wir mindestens 60 Tage im Voraus an. Sie gelten ab der nächsten Jahresrechnung; Sie können vorher kündigen.
7. Laufzeit und Kündigung
- Das Abo können Sie jederzeit per E-Mail kündigen, wirksam auf das Ende des laufenden Kalendermonats. Bereits bezahlte volle Monate nach diesem Termin zahlen wir innert 30 Tagen anteilig zurück.
- Wir können das Abo mit 2 Monaten Frist auf ein Monatsende kündigen, aus wichtigem Grund (zum Beispiel Zahlungsverzug trotz Mahnung oder rechtswidrige Inhalte) sofort.
- Treten Sie vom Relaunch vor der Fertigstellung zurück, bezahlen Sie die bis dahin geleistete Arbeit, höchstens den Fixpreis.
8. Domain
Ihre Domain gehört Ihnen: Sie läuft auf Ihren Namen, bleibt bei Ihrem Registrar und wird von Ihnen bezahlt. Im Abo betreuen wir nur die DNS-Einträge für die Website technisch; dafür geben Sie uns die nötigen Zugriffe. Bei Ende des Abos erhalten Sie eine Liste der DNS-Einträge, und Sie können uns die Zugriffe wieder entziehen.
9. Rechte an Inhalten und Gestaltung
- Ihre Inhalte (Texte, Bilder, Logo, Daten) bleiben Ihre.
- Nach vollständiger Bezahlung des Fixpreises dürfen Sie die für Sie erstellte Website (Gestaltung, Texte, Code) zeitlich unbegrenzt für Ihren eigenen Auftritt nutzen, ändern und ändern lassen, auch nach Ende des Abos und bei einem anderen Anbieter.
- Unsere Vorlagen, Bausteine, Werkzeuge und Programme bleiben unsere. Wir dürfen sie auch für andere Kunden verwenden; eine Exklusivität der Gestaltung besteht nicht.
- Freie Bilder und Schriften bleiben unter ihren Lizenzen. Sie erhalten dazu eine Liste mit Quelle und Lizenz.
- Referenz: Wir zeigen Ihre Website nur mit Ihrer Zustimmung als Beispiel auf klarfront.ch (Firmenname, Link, Bildschirmfoto). Beim Pilotpreis ist diese Zustimmung Teil des Angebots; Sie erteilen sie bei der Bestellung mit einem eigenen Häkchen. Sie können die Zustimmung jederzeit per E-Mail für die Zukunft widerrufen; wir entfernen die Referenz dann innert 30 Tagen. Eine Nachzahlung entsteht dadurch nicht.
10. Herausgabe bei Ende des Abos
Bis zum Ende des Abos, spätestens 10 Tage nach Eingang Ihrer Kündigung, erhalten Sie kostenlos als ZIP-Datei:
- alle Dateien der fertigen Website als statisches HTML (Seiten, Gestaltung, Bilder, Schriften, Skripte), lauffähig auf jedem üblichen Webhosting;
- Ihre Texte und Bilder in gängigen Formaten;
- die Liste der Bilder mit Quelle und Lizenz;
- eine Liste der DNS-Einträge Ihrer Website.
Nicht dazu gehören unsere Werkzeuge, Vorlagen und Programme, mit denen wir Websites erstellen. 30 Tage nach Ende des Abos löschen wir Ihre Website und Ihre Daten bei uns, ausser wir müssen sie aufbewahren (zum Beispiel Rechnungen).
11. Verfügbarkeit
Wir sorgen für einen zuverlässigen Betrieb, können aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit garantieren. Wartungen, Störungen bei Hosting- oder Netzanbietern und Angriffe können zu Unterbrüchen führen. Störungen beheben wir so rasch wie möglich.
12. Haftung
- Für Absicht und grobe Fahrlässigkeit haften wir unbeschränkt.
- Im Übrigen haften wir höchstens bis zum Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Schadenereignis bezahlt haben. Für entgangenen Gewinn, Folgeschäden, Ausfälle von Drittanbietern und für Ihre Inhalte haften wir nicht.
- Das gilt auch für unsere Hilfspersonen und Dienstleister (zum Beispiel den Hosting-Anbieter).
13. Datenschutz und Auftragsbearbeitung
Für Personendaten auf Ihrer Website (zum Beispiel Server-Protokolle oder, falls vereinbart, Anfragen über ein Kontaktformular) sind Sie verantwortlich. Wir bearbeiten sie als Ihr Auftragsbearbeiter (DSG Art. 9):
- nur zur Erfüllung dieses Vertrags und nach Ihren Weisungen, nie für eigene Zwecke;
- vertraulich und mit angemessener Datensicherheit (DSG Art. 8); auf Wunsch erklären wir Ihnen unsere Massnahmen;
- mit den Unterauftragsbearbeitern im Anhang, die Sie mit Vertragsschluss genehmigen. Neue kündigen wir 30 Tage im Voraus an; Sie können widersprechen und kündigen;
- Verletzungen der Datensicherheit melden wir Ihnen so rasch als möglich (DSG Art. 24 Abs. 3);
- wir unterstützen Sie bei Auskunfts- und Löschbegehren und löschen die Daten bei Vertragsende (Ziff. 10).
Wie wir Ihre Daten als Kunde bearbeiten, steht in unserer Datenschutzerklärung.
14. Änderungen der AGB
Änderungen teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail mit. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie das Abo vorher kündigen.
15. Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Geschäftssitz von MFN Underrated Popadic (9032 Engelburg).
Anhang: Unterauftragsbearbeiter
| Aufgabe | Anbieter | Land |
|---|---|---|
| Hosting der Kunden-Websites (Garantie für die USA: siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 10) | Cloudflare | USA |
| KI-Dienst für Änderungswünsche und Kundenservice (bearbeitet die übermittelten Angaben in eigener Verantwortung, ohne Auftragsbearbeitungsvertrag mit uns) | Anthropic (Claude); Vertragspartner Anthropic Ireland, Limited | Irland, Server in den USA |
Ein Kontaktformular setzen wir nur nach Absprache ein. Den dafür nötigen Dienst teilen wir Ihnen vor dem Einsatz mit; er wird damit Teil dieser Liste (Ziff. 13).