Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: 2026-11-21

Diese Erklärung sagt Ihnen, welche Personendaten Klarfront bearbeitet, wozu, wie lange und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für unsere Website, für Anfragen, für Kundinnen und Kunden und für Firmen, denen wir ungefragt einen Website-Entwurf zeigen (Abschnitt 8).

Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlich

MFN Underrated Popadic, Inhaber Dejan Popadic
Auftritt unter der Marke Klarfront
Tannenbergstrasse 9b, 9032 Engelburg, Schweiz
E-Mail: hallo@klarfront.ch

Für alle Fragen zum Datenschutz genügt eine E-Mail an hallo@klarfront.ch.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Unsere Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge ein und lädt keine Schriften oder Inhalte von fremden Servern.
  • Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
  • Firmen, denen wir ungefragt einen Entwurf zeigen, finden alle Angaben dazu in Abschnitt 8. Ein «Nein danke» genügt, dann löschen wir alles.

3. Besuch unserer Website

Unsere Website und die Vorschau-Entwürfe (Abschnitt 8) liegen bei Cloudflare, Inc. (USA). Beim Aufruf bearbeitet Cloudflare in unserem Auftrag technisch nötige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem, zuvor besuchte Seite. Wir selbst werten diese Angaben nicht aus. Zur Garantie für die USA siehe Abschnitt 10.

  • Zweck: Website ausliefern, Störungen und Angriffe erkennen.
  • Dauer: Vollständige Zugriffsprotokolle bewahrt Cloudflare für uns nicht auf. Zusammengefasste Statistiken bleiben nach Angaben von Cloudflare mindestens 31 Tage im Konto einsehbar; im Übrigen gelten die Fristen von Cloudflare.
  • Cookies und ähnliche Techniken: keine. Wir speichern nichts auf Ihrem Gerät und lesen nichts davon aus.

4. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Firma und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Der E-Mail-Link auf unserer Website öffnet nur Ihr eigenes E-Mail-Programm. Unsere E-Mails liegen bei Infomaniak (Schweiz).

Automatische Antworten: Eingehende E-Mails beantworten wir mit Hilfe des KI-Dienstes Claude von Anthropic. Er erhält dafür Ihre Nachricht samt Absenderangaben und die nötigen Angaben zu Ihrer Firma bzw. zu Ihrem Auftrag, nicht mehr. Anthropic bearbeitet diese Angaben in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen; Vertragspartner ist Anthropic Ireland, Limited (Irland), verarbeitet wird auf Servern in den USA. Die Verwendung zum Training der KI ist ausgeschaltet; Anthropic bewahrt die Eingaben nach eigenen Angaben 30 Tage auf. Automatisch erstellte Antworten sind als solche gekennzeichnet. Ablehnungen, Reklamationen, Rückerstattungen und rechtliche Anliegen entscheidet der Inhaber selbst. Bitte senden Sie uns keine besonders schützenswerten Daten (zum Beispiel Gesundheitsangaben).

  • Dauer: Anfragen ohne Vertragsabschluss löschen wir 12 Monate nach dem letzten Austausch. Gehört die Nachricht zu einem Vertrag, gilt Abschnitt 6.

5. Terminbuchung und Gespräche

Möchten Sie mit uns sprechen, vereinbaren Sie einen Termin per E-Mail. Dafür bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Firma und den Termin.

Wir zeichnen Gespräche nicht auf.

  • Dauer: Termindaten löschen wir 12 Monate nach dem Termin, ausser es entsteht ein Vertrag (Abschnitt 6).

6. Kundinnen und Kunden

Für Verträge bearbeiten wir: Firmenname, Name und Funktion der Ansprechperson, Adresse, E-Mail, Telefon, Bestellung, Rechnungen, Zahlungen, Korrespondenz, Änderungswünsche, Domain-Angaben sowie Inhalte, die Sie uns für Ihre Website geben.

  • Zweck: Vertrag erfüllen, abrechnen, Website betreiben, gesetzliche Pflichten erfüllen.
  • Online-Bestellung: Bestellen Sie über unser Formular, übermitteln Sie Firmenname, Adresse, allenfalls Rechnungsadresse und Website, Ihren Namen, Ihre Funktion, E-Mail, Telefon (freiwillig), Ihre Wünsche sowie Paket und Währung. Die Bestellung wird bei Cloudflare, Inc. (USA, Abschnitt 10) zwischengespeichert, bis wir sie auf unser eigenes System in der Schweiz übernehmen (in der Regel innert Minuten), und dort danach gelöscht; nie abgeholte Bestellungen löscht Cloudflare automatisch nach 90 Tagen. Wir speichern dabei keine IP-Adresse und setzen keine Cookies. Für die Bestellung brauchen wir keine Einwilligung; sie dient der Vertragsabwicklung.
  • Kundenkontakt: Anfragen und Änderungswünsche beantworten wir wie in Abschnitt 4 beschrieben mit Hilfe des KI-Dienstes. Bestellungen zu unseren festen Preisen und Bedingungen kann er annehmen und bestätigen.
  • Zahlung: per QR-Rechnung. Von unserer Bank erhalten wir dabei Betrag, Datum, Name und Konto der zahlenden Person.
  • Referenzen: Wir zeigen Ihre Website nur dann als Referenz, wenn Sie zugestimmt haben (siehe AGB).
  • Dauer: Vertragsdaten bis 30 Tage nach Vertragsende. Rechnungen, Buchungsbelege und die dazu nötige Korrespondenz bewahren wir 10 Jahre auf (gesetzliche Aufbewahrungspflicht).

7. Websites, die wir für Kunden betreiben

Für die Websites unserer Kunden (zum Beispiel Server-Protokolle beim Aufruf oder, falls vereinbart, Anfragen über ein Kontaktformular) ist der jeweilige Kunde verantwortlich. Wir bearbeiten diese Daten nur in seinem Auftrag und nach seinen Weisungen (Auftragsbearbeitung). Fragen dazu richten Sie bitte zuerst an den Betreiber der jeweiligen Website.

8. Vorschau-Entwürfe und erste Kontaktaufnahme

Dieser Abschnitt richtet sich an Firmen, denen wir ohne Auftrag einen Entwurf für eine neue Website zeigen, und an die Personen, deren Angaben dabei vorkommen (zum Beispiel die Inhaberin oder der Inhaber). Er wird aus jedem Anschreiben und jeder Vorschau verlinkt.

8.1 Was wir tun

  1. Wir suchen in öffentlichen Verzeichnissen Firmen mit Sitz in der Schweiz, die eine eigene Website haben.
  2. Wir prüfen diese Website technisch (zum Beispiel: Darstellung auf dem Handy, Ladezeit, verwendete Technik).
  3. Aus den öffentlichen Angaben erstellen wir einen Entwurf einer neuen Website. Die Texte schreiben wir neu. Bilder sind Beispielbilder aus freien Bildarchiven, keine Fotos Ihrer Firma oder Ihrer Mitarbeitenden.
  4. Wir zeigen Ihnen den Entwurf auf einer privaten, nicht erratbaren Internetadresse, die nicht in Suchmaschinen erscheint.
  5. Wir schreiben Sie einmal per E-Mail an die allgemeine Adresse an, die Ihre Firma selbst auf ihrer Website veröffentlicht. Die E-Mail wird für Ihre Firma einzeln erstellt und von unserem System automatisch versandt. Antworten Sie nicht, folgen höchstens ein Brief nach rund 10 Tagen, den ein Druck- und Versanddienst in unserem Auftrag druckt und verschickt. Wir rufen nicht an.

8.2 Welche Daten

  • Firmenangaben: Firmenname, Adresse, Branche, Leistungen, Einzugsgebiet, Öffnungszeiten, Gründungsjahr, Logo.
  • Geschäftliche Kontaktdaten, die Ihre Firma selbst veröffentlicht hat: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Website-Adresse.
  • Name der Inhaberin oder des Inhabers bzw. der Geschäftsführung, so wie er im Impressum oder im Handelsregister steht.
  • Technische Angaben zu Ihrer heutigen Website und Bildschirmfotos davon, nur für unsere interne Analyse.
  • Herkunft: Internetadresse der Quelle und Datum, an dem wir die Angaben gefunden haben.
  • Ablauf: Datum unserer Nachrichten, Ihre Antwort, und höchstens, ob und an welchem Tag die Vorschau erstmals aufgerufen wurde (nur der Tag; keine Uhrzeit, keine IP-Adresse, kein Cookie, nicht wer sie aufgerufen hat). Damit entscheiden wir, ob wir einmal nachfassen.

Was wir nicht sammeln: Fotos von Personen, Namen von Mitarbeitenden, Kundenbewertungen, private Adressen, erratene E-Mail-Adressen, gekaufte Adresslisten.

8.3 Woher die Daten stammen

Nur aus öffentlich zugänglichen Quellen:

  • der Website Ihrer Firma,
  • der offenen Kartendatenbank OpenStreetMap,
  • dem Handelsregister (zefix.ch).

Die genauen Quellen zu Ihrer Firma stehen in der Vorschau und nennen wir Ihnen auf Anfrage.

8.4 Wozu

  • um für Ihre Firma einen unverbindlichen Entwurf zu erstellen,
  • um Sie einmal zu kontaktieren und Ihnen den Entwurf anzubieten,
  • um Ihren Wunsch, nicht mehr kontaktiert zu werden, dauerhaft einzuhalten (Sperrliste).

Wir nutzen die Daten für nichts anderes und geben sie nicht an andere Firmen weiter.

8.5 Warum wir das dürfen

Wir verwenden nur Angaben, die Ihre Firma selbst öffentlich als Geschäftskontakt bekannt gemacht hat, und nur, solange Sie nicht widersprechen (DSG Art. 30 Abs. 3). Unser Interesse, Ihnen ein konkretes Angebot zu zeigen, wiegt unseres Erachtens schwerer als der kurze Eingriff, weil wir wenige, rein geschäftliche Angaben verwenden, sie nach kurzer Zeit löschen und auf Wunsch sofort entfernen (DSG Art. 31 Abs. 1). Ein Widerspruch genügt, und wir hören auf.

8.6 Wer die Daten erhält

  • Sie selbst: Die Vorschau ist nur über den privaten Link in unserer Nachricht erreichbar.
  • Unsere Dienstleister, nur soweit nötig: Hosting der Vorschau (Cloudflare, Inc., USA; Auftragsbearbeitungsvertrag, siehe Abschnitt 10), E-Mail (Infomaniak, Schweiz), ab Start des Briefversands der Druck- und Versanddienst (Pingen GmbH, Zürich, Schweiz). Die übrigen Daten liegen bei uns in der Schweiz.
  • Der KI-Dienst erhält Angaben zu Ihrem Betrieb, aber keine Kontaktdaten (siehe unten).
  • Sonst niemand.

KI-Dienst: Für Texte und Entwürfe nutzen wir den KI-Dienst Claude von Anthropic (Server in den USA). Dem KI-Dienst geben wir öffentlich zugängliche Angaben zu Ihrem Betrieb (zum Beispiel Leistungen, Einzugsgebiet, Öffnungszeiten, Texte Ihrer Website), aber keine Adressen, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern; diese setzen wir erst auf unserem eigenen System in den Entwurf ein. Namen von Personen entfernen wir vorher automatisch aus den Texten, soweit sie erkennbar sind. Wir können nicht ganz ausschliessen, dass dabei ein Name übersehen wird, der auf Ihrer Website öffentlich steht; entdecken wir das, entfernen wir ihn und halten den Fall intern fest. Den Firmennamen erhält der KI-Dienst nur bei Aktiengesellschaften, GmbH und Genossenschaften; er ist eine Angabe über die Firma, nicht über eine Person. Der KI-Dienst bearbeitet die Angaben in eigener Verantwortung. Die Verwendung unserer Eingaben zum Training der KI ist ausgeschaltet. Antworten Sie uns, bearbeitet derselbe Dienst auch Ihre Nachricht (Abschnitt 4).

8.7 Wie lange

Situation Was passiert
Wir schreiben Sie nicht innert 30 Tagen nach dem Sammeln an Wir löschen alle Daten.
Sie reagieren nicht innert 30 Tagen nach unserer ersten Nachricht Wir löschen die Vorschau und alle Daten. Es bleibt nur ein Vermerk (Firmenname, Domain, Datum des Kontakts, Herkunft der Adresse), damit wir Sie nicht innert 12 Monaten erneut anschreiben und belegen können, woher die Adresse stammt. Danach löschen wir auch diesen.
Sie lehnen ab oder verlangen Löschung Wir löschen die Vorschau und alle Daten innert 2 Arbeitstagen (Ziel: am selben Tag), bestätigen Ihnen das und tragen Sie in die Sperrliste ein.
Sie haben Interesse Wir bewahren Entwurf und Daten auf, solange wir im Gespräch sind. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir sie 30 Tage nach dem letzten Austausch.
Sie bestellen Es gilt Abschnitt 6.

Bildschirmfotos und Kopien Ihrer Website löschen wir zusammen mit dem Entwurf.

8.8 Löschen und Sperrliste

Eine kurze Antwort «Nein danke» auf unsere Nachricht, eine E-Mail an hallo@klarfront.ch oder ein Klick auf «Sofort löschen» in der Vorschau genügt. Sie müssen nichts begründen.

In der Sperrliste behalten wir nur: Firmenname, Domain, E-Mail-Adresse, Datum, Kanal und den Grund in einem Wort. Wir brauchen diese Angaben dauerhaft, damit wir Sie nie wieder kontaktieren, auch nicht über eine andere Adresse oder in einem späteren Projekt. Möchten Sie aus der Sperrliste entfernt werden, schreiben Sie uns; dann können wir Ihren Wunsch allerdings nicht mehr technisch sicherstellen.

8.9 Ihre Rechte und Kontakt

Sie können jederzeit und kostenlos verlangen: Auskunft, welche Daten wir über Sie haben und woher sie stammen; Berichtigung; Löschung; dass wir Sie nicht mehr kontaktieren. Details in Abschnitt 12. Kontakt: Dejan Popadic, hallo@klarfront.ch, Tannenbergstrasse 9b, 9032 Engelburg.

Diese Regeln gelten für Firmen in der Schweiz. Firmen in Deutschland und Österreich kontaktieren wir derzeit nicht per E-Mail oder Telefon.

8.10 Entwurf auf Anfrage

Fordern Sie selbst einen kostenlosen Entwurf an, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei geben, und die öffentlichen Angaben Ihrer Website, um den Entwurf zu erstellen und Ihnen zu zeigen. Es gelten die Abschnitte 8.2 bis 8.9 sinngemäss; die Fristen in 8.7 laufen ab dem Versand des Entwurfs an Sie.

9. Datensicherheit

Wir schützen Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen: verschlüsselte Übertragung, Zugriff auf unsere Konten und Daten nur durch den Inhaber, Zugangsdaten getrennt von den Projektdateien, so wenig Daten wie möglich, feste Löschfristen.

10. Dienstleister und Bekanntgabe ins Ausland

Wir arbeiten mit diesen Dienstleistern. Sie bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag, ausser wo anders vermerkt.

Aufgabe Anbieter Land Garantie, falls Land ohne angemessenen Datenschutz
Hosting Website und Vorschau-Entwürfe Cloudflare, Inc. USA Auftragsbearbeitungsvertrag von Cloudflare: Swiss-US Data Privacy Framework nach Angabe von Cloudflare, ersatzweise Standardvertragsklauseln mit Schweizer Anpassung (DSG Art. 16 Abs. 2 lit. d)
E-Mail Infomaniak Schweiz nicht nötig
Druck und Versand von Briefen (ab Start des Briefversands) Pingen GmbH, Zürich Schweiz nicht nötig
KI-Dienst (in eigener Verantwortung): Entwürfe ohne Kontaktdaten (Abschnitt 8.6) und Antworten auf eingehende Nachrichten (Abschnitt 4) Anthropic (Claude); Vertragspartner Anthropic Ireland, Limited Irland (Vertragspartner), USA (Server) Vertragspartner in der EU (angemessener Schutz); für die Server in den USA sichert Anthropic die Übermittlung nach eigenen Angaben ab. Für Entwürfe zusätzlich: Kontaktdaten werden nicht bekanntgegeben, für einen übersehenen, selbst veröffentlichten Namen DSG Art. 17 Abs. 1 lit. e

Die Schweiz anerkennt unter anderem die Staaten der EU und des EWR sowie das Vereinigte Königreich als Länder mit angemessenem Datenschutz. Für die USA gilt das nur für Unternehmen, die nach dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert sind. In andere Länder geben wir Daten nur mit einer Garantie nach DSG Art. 16 Abs. 2 bekannt (zum Beispiel vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln).

11. Speicherdauer im Überblick

Daten Dauer
Server-Protokolle der Website keine vollständigen Protokolle; Statistiken nach den Fristen von Cloudflare (mindestens 31 Tage)
Anfragen ohne Vertrag, Termindaten 12 Monate nach dem letzten Kontakt
Vorschau und Daten angeschriebener Firmen siehe Abschnitt 8.7 (höchstens rund 60 Tage ohne Reaktion)
Vermerk «nicht erneut anschreiben» 12 Monate
Sperrliste dauerhaft
Vertragsdaten bis 30 Tage nach Vertragsende
Rechnungen und Buchungsbelege 10 Jahre

12. Ihre Rechte

Sie haben nach dem DSG insbesondere das Recht,

  • Auskunft zu verlangen, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten, wozu, wie lange und woher sie stammen (DSG Art. 25). Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen und kostenlos;
  • die Herausgabe Ihrer Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen (DSG Art. 28);
  • Berichtigung falscher Daten zu verlangen;
  • die Löschung zu verlangen und der Bearbeitung zu widersprechen, insbesondere jeder weiteren Kontaktaufnahme (DSG Art. 30 Abs. 2 lit. b, Art. 32).

Schreiben Sie dazu an hallo@klarfront.ch oder per Post an die Adresse in Abschnitt 1. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen, wenn wir sonst nicht sicher sind, dass die Anfrage von Ihnen stammt.

Sie können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.

Hinweis: Das DSG schützt Daten natürlicher Personen. Angaben über Firmen als solche (zum Beispiel einer GmbH) fallen nicht darunter. Wir behandeln Anfragen von Firmen trotzdem gleich.

13. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Bearbeitung oder das Recht ändert. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.